Преди три месеца синът ми Калоян загина в планината. Беше на осемнайсет, завършваше дванайсети клас в Бургаската математическа гимназия и броеше дните до абитуриентския бал. После — кандидатстване
Il profumo di caffè bruciato aleggiava ancora nell'aria quando, distrattamente, aprii Instagram. Tra una storia di un collega in ferie a Pantelleria e la foto di un piatto
Regnet pisket mot soveromsvinduet, sånn det bare gjør i Bergen i oktober — ikke rett ned, men sidelengs, som om noen sto utenfor og spylte fasaden med en
Bejön a Facebookon egy üzenet. Ismerősnek jelölt. A lány alig múlt húsz, friss a profilképe, mint a Balaton vize május elején. Az első gondolatom az volt, hogy valami
V sobotu ráno jsem si chtěla konečně užít klid. Bylo půl osmé, slunce se opíralo do záclon v kuchyni a já si namazala čerstvý chleba máslem. Káva z
Rūta stovėjo prie virtuvės lentynos ir lėtai suko rankomis kavamalę. Tas monotoniškas girgždėsys buvo vienintelis garsas bute. Už lango, Užupio kiemo gilumoje, kaštonas jau buvo pradėjęs mesti lapus
Je n’aurais jamais cru qu’un jeudi de mars, à dix heures du matin, je serais assise sur une chaise en plastique jaune dans le préau d’une école de
O ventilador de teto zumbia baixinho, fatiando a luz branca que entrava pela varanda. Era uma manhã de sábado rara, daquelas em que o silêncio do apartamento em
Le mistral hurlait contre les volets quand j’ai surpris la conversation. Ce vent qui rend fou, qui énerve les nerfs et pousse les gens à dire ce qu’ils
Андрій звик до того, що його день — це двадцять дзвінків, три наради й одна тиха година в машині між об’єктами. Він займався проєктуванням котеджних містечок — робота