Manžel se kolegům chlubil, že má mladou milenku. Zapomněl, že jeho vedoucí je moje bývalá spolužačka.
Manžel se kolegům chlubil, že má mladou milenku. Zapomněl, že jeho vedoucí je moje bývalá spolužačka. — Lenko, sedni si, — řekla mi do telefonu Martina. Tímto tónem
Mass Effect
Rankose laikiau atšalusią arbatą. Baltas puodelis su mėlyna juostele stovėjo ant mano palangės devyniolika metų.
— Jauniname kolektyvą, — tarė direktorius Mantas ir nusišypsojo. — Kabinetą atlaisvinkite iki rytojaus pietų. Ieva iš personalo parengs dokumentus. Rankose laikiau atšalusią arbatą. Baltas puodelis su mėlyna
Mass Effect
Държах чаша с изстинал чай. Бяла, с тънка червена линия. Стоеше на този прозорец от двайсет и една години.
— Подмладяваме екипа, — каза директорът Калоян и се усмихна. — Освободете кабинета до утре на обяд. Теодора от човешки ресурси ще подготви документите. Държах чаша с изстинал
Mass Effect
Segurava uma chávena de chá frio. Branca, com uma faixa verde. Estava naquele parapeito havia vinte anos.
— Estamos a rejuvenescer a equipa, — disse o diretor, Henrique, com um sorriso. — Amanhã, até ao almoço, deve desocupar o gabinete. A Rita dos recursos humanos
Mass Effect
Je tenais une tasse de thé devenue froide. Blanche, ornée de petites violettes. Elle se trouvait sur ce rebord de fenêtre depuis vingt-quatre ans.
— Nous rajeunissons l’équipe, — annonça le directeur, Pascal, avec un sourire satisfait. — Vous libérerez votre bureau demain avant midi. Manon, aux ressources humaines, préparera l’accord. Je
Mass Effect
Я тримала чашку з холодним чаєм. Біла, з тонким синім обідком. Вона стояла на моєму підвіконні двадцять років.
— Ми омолоджуємо колектив, — сказав директор Тарас і посміхнувся так, ніби повідомляв про премію. — Кабінет звільніть до завтра. Оксана з кадрів підготує документи. Я тримала чашку
Mass Effect
A kezemben egy kihűlt teáscsésze volt. Fehér porcelán, apró kék virágokkal. Huszonegy éve állt az ablakpárkányomon.
— Fiatalítjuk a csapatot, — mondta az igazgató, Balázs, barátságos mosollyal. — Holnap délig ürítse ki az irodáját. Dóra a személyzetin elkészíti a papírokat. A kezemben egy kihűlt
Mass Effect
— We willen het team verjongen, — zei directeur Sander met een glimlach. — U maakt uw kantoor morgen voor de lunch leeg. Lotte van personeelszaken regelt de overeenkomst.
— We willen het team verjongen, — zei directeur Sander met een glimlach. — U maakt uw kantoor morgen voor de lunch leeg. Lotte van personeelszaken regelt de
Mass Effect
Trzymałam kubek z zimną herbatą. Biały, z zielonym liściem, kupiony podczas pierwszej delegacji do Gdańska. Stał na moim parapecie dwadzieścia trzy lata.
— Odmładzamy zespół — powiedział dyrektor Marek i uśmiechnął się, jakby wręczał mi nagrodę. — Gabinet proszę opróżnić do jutra. Paulina z kadr przygotuje porozumienie. Trzymałam kubek z
Mass Effect
Avevo in mano una tazza di porcellana con piccoli limoni dipinti. Era rimasta sul mio davanzale per diciannove anni. In quel momento mi sembrò assurdo che tutta la mia carriera potesse essere ridotta a una scatola di oggetti personali.
— Stiamo ringiovanendo l’organico, — disse il direttore Fabio con un sorriso soddisfatto. — Entro domani dovrà liberare il suo ufficio. Marta delle risorse umane preparerà tutto. Avevo
Mass Effect