A konyhaszekrényhez lépett, és elővette azt a befőttesüveget, amelyben hónapok óta pénzt gyűjtött. Marci alig beszélt. Hétfőn kellett volna elkezdenie egy intenzív fejlesztést egy magán logopédiai központban. Réka
De voordeur ging open. Daan kwam binnen met boodschappen. Toen hij Milan zag, keek hij meteen weg. „Jij wist dit,” zei Sophie. „Maak er nu geen toneelstuk van,”
W drzwiach pojawił się Paweł. Spojrzał na syna i natychmiast zajął się rozpinaniem kurtki. „Wiedziałeś?” zapytała Monika. „Nie rób awantury,” mruknął. „Włosy odrosną. Mama chciała dobrze.” „A Franek
In quel momento entrò Marco, il marito di Giulia. Appena vide il figlio, distolse lo sguardo. «Tu lo sapevi?» chiese lei. Marco appoggiò le buste della spesa. «Giulia,
Matěj se pevněji přitiskl k matčině boku. V tom se otevřely vstupní dveře. Tomáš vešel s nákupní taškou, uviděl syna a okamžitě sklopil oči. Eliška pochopila dřív, než
“Коли Марина побачила біля своїх дверей дві валізи й двоюрідного брата, то спочатку подумала, що сталася якась біда. Роман стояв у коридорі багатоповерхівки, спершись плечем об стіну, й
Amikor Dóra hazaért a szegedi lakásába, először azt hitte, rossz ajtó előtt áll. Az előszobában két sporttáska hevert, a nappaliból pedig focimeccs hangja szólt. Unokatestvére, Bence mezítláb feküdt
Sanne dacht eerst dat haar tante een grap maakte. „Jeroen staat toch al bij je voor de deur?” vroeg tante Marijke opgewekt door de telefoon. Sanne keek vanuit
Anna wróciła z pracy kilka minut po osiemnastej. Marzyła tylko o gorącym prysznicu i ciszy. Gdy weszła na trzecie piętro kamienicy w Poznaniu, zobaczyła pod swoimi drzwiami dwie
Quando Marta aprì la porta del suo appartamento a Bologna, trovò il cugino Davide sul pianerottolo con due valigie, uno zaino e una busta piena di scarpe. «Sorpresa!»