— Evo? Ty… ty ses měla vrátit až v neděli, — zbledl Jan. Eva stála v předsíni s mokrým kufrem v ruce. Vlak z Ostravy přijel o den
— I morgen kommer gutta for langhelg. Lag mat, rydd huset, legg på sengetøy og sørg for at alt ser ordentlig ut, — sa Marius uten å se
— מחר בערב החברים שלי מגיעים עד מוצאי שבת. תבשלי, תסדרי את הבית, תחליפי מצעים ותדאגי שיהיה אירוח כמו שצריך, — אמר אמיר בלי להרים את העיניים מהטלפון.
— Rytoj atvažiuoja mano draugai savaitgaliui. Pagamink, sutvarkyk, paklok patalus ir pasirūpink, kad viskas būtų kaip reikia, — pasakė Tomas, neatitraukdamas akių nuo planšetės. Austėja virtuvėje dekoravo šakočio
— Утре идват момчетата за три вечери. Сготви, изчисти, оправи леглата и ги посрещни както трябва, — каза Николай, без да вдигне поглед от телефона. Вера стоеше в
— Amanhã vêm cá os meus amigos até domingo. Cozinhas, arrumas, mudas os lençóis e tratas deles, — disse Tiago, sem levantar os olhos do telemóvel. Marta estava
— Demain, mes amis viennent pour le week-end. Prépare à manger, range la maison, change les draps et fais en sorte que tout soit correct, — dit Julien
— Завтра приїдуть хлопці на два дні. Приготуй, прибери, застели, щоб усе було нормально, — сказав Олег, навіть не відриваючись від телефона. Наталя стояла біля плити й помішувала
— Holnap jönnek a srácok három éjszakára. Főzz, takaríts, ágyazz meg, és figyelj rájuk, — mondta András, miközben a táblagépét nézte. Réka a konyhában állt, és mézeskalács díszeket
„Morgen komen de mannen een lang weekend. Kook wat, maak het huis netjes en zorg dat ze zich welkom voelen,“ zei Daan terwijl hij door zijn telefoon scrolde.