אורלי נכנסה הביתה אחרי משמרת כפולה במרפאה. הגב שלה בער, הרגליים התנפחו, וכל מה שהיא רצתה זה מקלחת חמה ולישון. אבל ברגע שראתה את יואב יושב בסלון עם כוס וויסקי והבעה מוזרה על הפנים — היא הבינה שמשהו קרה.
— מה קרה? — היא שאלה, עוד לפני שהורידה את הקרדיגן.
— אורלי, צריך לדבר.
היא התיישבה מולו. הלב שלה התחיל לדפוק מהר בלי סיבה נראית לעין.
— אמא שלי מתקשרת אליי כל ערב ובוכה, — הוא אמר בשקט. — מאז שאבא נפטר היא לבד בדירה הענקית ההיא בראשון לציון. ארבעה חדרים. לבד. משתגעת שם.
אורלי הנהנה באיטיות. היא הכירה את רבקה. אלמנה טרייה, אישה שכל חייה סבבו סביב בעלה, ועכשיו היא אבודה. באמת היה קשה לראות אותה ככה.
— אז חשבתי, — יואב הניח את הכוס, — שנקנה לה שייט לים התיכון. חודש שלם. היא תכיר אנשים, תראה עולם. זה יעשה לה טוב.
— שייט? — אורלי הרימה גבה. — זה נשמע יקר.
— שילמתי מקדמה הבוקר.
שקט.
— מאיפה?
יואב הביט בה ישירות. יותר מדי ישירות.
— מחשבון החיסכון.
אורלי הרגישה איך הבטן שלה מתכווצת.
— תגיד לי שאתה צוחק.
— אורלי, אני רציני. אמא שלי במצב נוראי. היא צריכה את זה.
— יואב, זה החשבון של הדירה.
הם חלמו על דירה. שלוש שנים הם שמו כל שקל בצד. שלוש שנים בלי חופשות, בלי מסעדות, בלי לפנק את עצמם בכלום. אורלי אפילו הפסיקה לקנות ספרים — היא עברה לספרייה העירונית. והם היו כמעט שם. עוד חמישים אלף שקל והיה להם הון עצמי למשכנתא על דירה קטנה בצפון תל אביב, קרוב לעבודה שלה.
— זה לא הכול, — יואב שיחק עם הכוס.
— מה עוד?
— השייט עולה 180 אלף. לכל החבילה. קבינה מפוארת, טיפולים, הכל כלול.
אורלי קמה מהכיסא.
— 180 אלף?! יואב, זה כמעט כל החיסכון!
— יש עוד כסף. נרוויח.
— אתה הוצאת 180 אלף שקל בלי לשאול אותי?
— ידעתי שלא תסכימי.
המילים האלו נחתו עליה כמו אגרוף. לא הכסף — למרות שגם הכסף. אלא זה. "ידעתי שלא תסכימי". כאילו היא איזו מכשלה שצריך לעקוף. כאילו הדעה שלה לא רלוונטית.
— אתה יודע מה, — אמרה אורלי בקול רועד, — תגיד לי עוד משהו. למה דווקא שייט? למה לא סתם חופשה קצרה? למה חודש? למה הכי יקר?
— מגיע לה.
— ולי? לנו? גם לנו מגיע?
— אורלי, אנחנו צעירים. יש לנו זמן.
היא צחקה. צחוק יבש ומריר.
— אני בת 38, יואב. אני לא צעירה. אני רוצה בית. קירות משלי. רצפה שאני בחרתי. לא לשמוע את השכנים מלמעלה כל לילה. שלוש שנים אני חוסכת, ואתה ברגע אחד מוציא כמעט הכל על אמא שלך.
יואב קם. הפנים שלו התקשחו.
— את לא מבינה מה זאת אמא. זאת אמא שלי. היא גידלה אותי לבד כמעט. אבא היה תמיד בעבודה. היא הקריבה הכול.
— ואני לא הקרבתי?!
הצעקה שלה הפתיעה גם אותה. יואב נעצר.
— שלוש שנים, יואב. שלוש שנים אני באה הביתה גמורה, עם רגליים נפוחות, עם גב תפוס, ואני עוד מוצאת כוח לבשל, לנקות, לעשות קניות. אתה חושב שלא רציתי ללכת לסדנה בברלין לפני שנתיים? ויתרתי. אתה חושב שלא רציתי לקנות את המעיל הזה שראיתי בחנות? ויתרתי. והכול — הכול — היה כדי שתהיה לנו דירה.
— אז מה את מציעה? שנשאיר את אמא שלי להתמוטט?
— אני מציעה שתחשוב עליי פעם אחת. רק פעם אחת לפני שאתה מקבל החלטות.
הוא לקח את המפתחות מהשולחן.
— אני נוסע לאמא שלי.
— עכשיו?
— אני צריך לחשוב.
הדלת נטרקה, ואורלי נשארה לבד. היא התיישבה על הספה והסתכלה בתקרה. 180 אלף. שלוש שנים של עבודה. והוא פשוט לקח. בלי לשאול. בלי להתלבט. כאילו היא שותפה שקטה, לא אישה.
למחרת היא לא הלכה לעבודה. לקחה יום מחלה ונסעה לחיפה, לחברה הטובה מיכל. הן ישבו על החוף, השמש של סוף נובמבר הייתה חלשה אבל נעימה.
— הוא תמיד ככה? — שאלה מיכל.
— איך ככה?
— מחליט לבד.
אורלי חשבה. ובאמת — יואב תמיד היה הבן המסור. תמיד רץ לעזור לאימא שלו. לתקן ברז, להחליף נורה, לקחת אותה לרופא, לשבת איתה כשהיא בודדה. ובהתחלה אורלי אהבה את זה. גבר שאכפת לו מהמשפחה. גבר עם לב רחב.
אבל עם השנים זה התחיל להיראות אחרת.
כל פעם שהיו תוכניות — רבקה התקשרה. כל פעם שהם נסעו לנופש — רבקה הייתה חולה פתאום. כל החלטה שהם קיבלו — רבקה הייתה צריכה להיות מעורבת. וכשיואב אמר "אנחנו צריכים לעזור לאמא", הוא אף פעם לא שאל. הוא קבע.
— את יודעת מה הכי גרוע? — אמרה אורלי לגלים. — אני מתחילה לשנוא אותה. רבקה לא אשמה. היא אישה מבוגרת, אבודה, לבד. אבל אני לא יכולה להסתכל עליה בלי לחשוב על הכסף. על הדירה.
מיכל הניחה יד על הכתף שלה.
— את לא שונאת אותה. את שונאת את זה שאת במקום השני.
אורלי חזרה הביתה בערב. יואב חיכה לה. השולחן היה ערוך. נרות. יין. פסטה ברוטב שמנת — המנה היחידה שהוא ידע להכין.
— מה זה? — היא שאלה.
— ניסיון להתנצל.
היא התיישבה.
— אורלי, אני יודע שטעיתי. לא הייתי צריך להוציא את הכסף בלי לדבר איתך.
— נכון.
— אבל את חייבת להבין — אמא שלי הייתה על סף דיכאון. היא לא יצאה מהבית חודשיים. היא הפסיקה לאכול. אני הייתי חייב לעשות משהו.
— אז תגיד לי. תשב איתי. תסביר. תחשבוב ביחד על פתרון.
הוא שתק.
— יואב, אני לא האויבת כאן. אני אשתך. אם היית מספר לי, אולי היינו מוצאות משהו אחר. אולי חופשה קצרה יותר. אולי טיפול. אולי משהו שיעבוד בלי לחסל לנו את החיסכון.
— חשבתי ש…
— שאני אגיד לא. נכון. ידעתי. ואתה יודע למה הייתי אומרת לא? לא כי אני רעה. כי 180 אלף זה לא כסף לחופשה. זה כסף לעתיד. ומה שיותר כואב — זה שאתה אפילו לא נתת לי הזדמנות להיות שותפה.
הוא הוריד את הראש.
— מה נעשה עכשיו? — שאלה אורלי.
— השייט שולם. אי אפשר לבטל.
— את כל ה-180?
— כן. הקבינה, הטיפולים, הארוחות. הכל.
אורלי לקחה נשימה עמוקה.
— טוב.
— טוב?
— מה אני יכולה לעשות עכשיו? לצרוח? לבכות? זה לא יחזיר את הכסף.
— אני מחזיר. אני אעבוד שעות נוספות.
— יואב, אתה מהנדס תוכנה. אתה מרוויח טוב. אבל 180 אלף? כמה שנים זה ייקח?
— אני אמצא דרך.
בשבועות שאחרי, משהו השתנה. יואב באמת התחיל לעבוד יותר. הוא לקח פרויקטים צדדיים. ישן פחות. כמעט לא היה בבית. ומוזר ככל שזה נשמע — דווקא אז אורלי ראתה אותו באמת.
היא ראתה גבר שמנסה לתקן. גבר שהבין שטעה והיה מוכן לשלם מחיר.
רבקה יצאה לשייט וחזרה אישה אחרת. שזופה, מחייכת, עם חברות חדשות ועם סיפורים. היא התקשרה ליואב בהתלהבות: "הכרתי חברה מאוסטריה! היא הזמינה אותי לבקר! ואולי אני אסע ליוון!" ובפעם הראשונה מזה שלושים שנה — היא נשמעה שמחה.
יואב סיפר לאורלי, והיא חייכה. היא באמת שמחה בשביל רבקה. אבל הכאב לא נעלם. 180 אלף לא חזרו. והדירה התרחקה.
ערב אחד, חודשיים אחרי המקרה, יואב חזר הביתה עם חיוך מוזר.
— מה? — שאלה אורלי.
— קיבלתי בונוס. פרויקט שהסתיים מוקדם מהצפוי, לקוח מרוצה. 60 אלף שקל לפני מס.
— וואו.
— כבר העברתי לחשבון החיסכון.
היא הסתכלה עליו בעיניים גדולות.
— יואב…
— לא מספיק, אני יודע. אבל זו התחלה. ויש עוד פרויקטים בדרך.
היא קמה וחיבקה אותו. לא כי הכסף חזר. אלא כי הוא הבין.
בחודשים הבאים הוא החזיר עוד 70 אלף. עבודה קשה, הרבה לילות, אבל הוא עשה את זה בלי מילה של תלונה.
יום אחד צלצל הטלפון. רבקה.
— אורלי, אפשר לבוא אליכם?
רבקה הגיעה עם עוגת גבינה שאפתה בעצמה. היא ישבה במטבח, הסתכלה על אורלי בעיניים טובות.
— יואב סיפר לי. על הכסף. על הדירה.
אורלי קפאה.
— אני… את יודעת, לא שאלתי אותו לעשות את זה. לא ידעתי שזה מחשבון החיסכון שלכם.
— אני יודעת, רבקה.
— אבל אני מתביישת. כל החיים חשבתי שהבן שלי חייב לי. שגידלתי אותו, הקרבתי — ועכשיו תורי לקבל. ושכחתי שגם הוא אדם. גם הוא בעל. גם לו יש אישה וחלומות.
אורלי לא אמרה כלום.
— את אוהבת אותו? — שאלה רבקה פתאום.
— כן.
— אז תסלחי לו. לא בגלל שמגיע לו. בגלל שמגיע לך.
אורלי חייכה. דמעה קטנה התגלגלה על הלחי של רבקה.
— אני חייבת לעזוב קצת, — אמרה רבקה. — למצוא חיים משלי. להפסיק להיתלות עליו.
שנה אחר כך הם קנו דירה. קטנה, 65 מטר, אבל עם מרפסת חמודה וחלון גדול בסלון שפונה למערב. ביום החוזה, אורלי ישבה על הרצפה בדירה הריקה, הביטה בקירות הלבנים והרגישה את הדופק שלה נרגע.
יואב התיישב לידה.
— הצלחנו.
היא חייכה.
— כן.
— אורלי, תודה שלא ויתרת.
— תודה שהבנת.
הוא הניח יד על הברך שלה. והם פשוט ישבו ככה, בשקט, בתוך הבית שסוף סוף היה שלהם.
באותו ערב הם הזמינו פיצה ואכלו אותה על הרצפה, בלי רהיטים, בלי וילונות. מבעד לחלון הגדול נכנס אור שקיעה כתום. אורלי הסתכלה על יואב, על הפיצה, על הקירות, וחשבה שאולי — רק אולי — מה שלא הורס זוגיות באמת מחזק אותה. לא כי הכאב נעלם. אלא כי לפעמים, מישהו מוכן להשתנות.
היא שמה את הראש על הכתף שלו, והם נשארו ככה. ללא מילים. בקרני השמש האחרונות של היום.
