Magda wzięła Kacpra na ręce, otworzyła drzwi kluczem i weszła do środka. Bożena siedziała w fotelu, oglądając teleturniej.
– O, jesteś. Twój syn przechodzi właśnie lekcję szacunku do starszych – rzuciła teściowa, nawet nie odwracając wzroku od telewizora.
– Wyrzuciłaś dziecko na zimny korytarz. Półnagie. Z powodu swetra – głos Magdy wibrował, ale był opanowany. To było przerażające opanowanie.
– Dzieci trzeba hartować! A przede wszystkim uczyć wdzięczności! – oburzyła się Bożena, wstając.
Magda wyciągnęła telefon i wcisnęła numer męża.
– Tomek. Słuchaj mnie uważnie. Twoja matka zamknęła Kacpra w wiatrołapie bez kurtki. Dziecko jest zmarznięte do szpiku kości. Masz dokładnie kwadrans, żeby tu być. Jeśli nie zdążysz, pakuję nas i wyjeżdżam do rodziców do Gdańska. Wybieraj: twoja matka albo twoja rodzina.
Bożena prychnęła. – On ci nie uwierzy, jesteś histeryczką!
Piętnaście minut później zamek w drzwiach zgrzytnął. Tomasz wpadł do mieszkania w roboczym drelichu, blady jak ściana. Spojrzał na opatulonego w koce Kacpra, potem na lodowate spojrzenie żony i wreszcie na swoją matkę.
– Mamo… co ty zrobiłaś? – zapytał z niedowierzaniem.
– Tomku, ona go buntuje przeciwko mnie! Ja mu zrobiłam sweter z owczej wełny, a on…
– Zamknęłaś go w korytarzu?! Mogło mu się coś stać! Mógł dostać zapalenia płuc! – Tomasz krzyknął tak głośno, że aż szyby zadrżały. – Wynoś się.
– Ale synku…
– Powiedziałem: wynoś się! I nie wracaj, dopóki nie zrozumiesz, że to mój syn, a nie twój żołnierz!
Wieczorem, gdy Kacper zasnął bezpiecznie w swoim łóżku, Tomasz usiadł obok Magdy w kuchni. – Przepraszam cię. Byłem tchórzem. Udawałem, że nie widzę, jak ona tobą pomiata, bo tak było łatwiej. Obiecuję, że to się skończyło.
Kilka dni później Bożena zapukała do ich drzwi. Nie miała przy sobie gryzącej wełny. Przyniosła miękką, bawełnianą koszulkę dla Kacpra. Magda przyjęła prezent. Pozwoliła jej wejść, ale stanęła w progu salonu. Zakończyła się era uległej synowej. Teraz Magda rozdawała karty, a Bożena, ku zaskoczeniu wszystkich, po raz pierwszy w życiu zagrała według cudzych zasad.