World
Vaikai daugelį metų ragino jį susirasti draugę. Trečio pasimatymo metu išgirsta frazė padėjo suprasti, kad vienišas jis buvo dar gyvendamas santuokoje Man buvo šešiasdešimt treji, ir aštuonerius metus
Децата му го записаха в приложение за запознанства. На третата среща една жена каза изречение, което го накара да види по нов начин последните години от брака си
Os filhos criaram-lhe um perfil numa aplicação de encontros. Ao terceiro encontro, uma mulher disse algo que o obrigou a reconhecer a verdadeira solidão do seu antigo casamento
Ses enfants lui répétaient de rencontrer quelqu’un. Lors d’un troisième rendez-vous, une femme lui expliqua en une phrase pourquoi son mariage avait réellement pris fin J’avais soixante-deux ans
Po dešimties vienatvės metų jis pakvietė moterį gyventi kartu. Nepraėjus nė mėnesiui suprato, kad jo tyla nebuvo tuštuma, kurią reikėjo užpildyti Dešimt metų gyvenau vienas. Žmona mirė, kai
След години самота той реши, че трябва отново да създаде дом с жена. Три седмици по-късно призна нещо, което никога не беше имал смелост да каже дори на
Depois de onze anos a viver sozinho, convidou uma mulher para partilhar a casa. Menos de um mês depois percebeu que a companhia que desejava não era a
Après des années de solitude, il proposa à une femme de partager son appartement. Trois semaines plus tard, il comprit qu’il désirait une relation — mais pas une
Penkerius metus ji viena slaugė motiną. Po laidotuvių brolis pirmiausia paklausė apie palikimą — tačiau motinos laiškas neleido jam apsimesti, kad abu padarė tiek pat Man šešiasdešimt penkeri,
Пет години тя се грижеше за майка си, докато брат ѝ идваше само през лятото. След погребението той веднага попита за апартамента — но майка им беше предвидила